February 3rd, 2014

сова

And then there were none

После того как посмотрела серию "Doctor Who" про Агату Кристи, пришло мне в голову некоторые вещи перечитать. Начать решила с "Десяти негритят". В Америке эта книга традиционно издавалась под политкорректным названием "And Then There Were None", и негритята в считалке заменены на индюшат индейцев.
Collapse )