June 14th, 2018

сова

Параллели между "Песнью льда и пламени" и "Столпами земли"

В очередной раз перечитываю (точнее переслушиваю) “Танец с драконами” Джорджа Мартина. Дослушала до главы Теона, где он разговаривает с Русе Болтоном и тут меня осенило, что Болтоны прямо до мелких деталей напоминают семейство Хэмли из “Столпов земли” Кена Фоллета. Раньше я про это не думала, потому что “Столпы земли” прочитала только в этом году. Для справки: “Столпы земли” были опубликованы в 1989 году, то есть за несколько лет до первой книги “Песни льда и пламени”.
Во-первых, и Болтоны и Хэмли включают спокойного расчетливого отца и совершенно неуправляемого жестокого сына. Во-вторых, оба семейства участвуют в заговорах против собственного сюзерена (Старки у Мартина и граф Ширинга у Фоллета). В-третьих, что собственно и натолкнуло меня на эту мысль - это сцена с изнасилованием жены мельника, которая присутствует в обоих книгах.
Даже если Мартин и вдохновлялся “Столпами земли”, то Болтоны у него получились гораздо интереснее, чем Хэмли были у Фоллета. Но вообще, интересно, сознательно ли Мартин сделал Болтонов такими похожими на Хэмли или просто случайно так вышло?
Есть ли тут кто-нибудь ещё, кто читал обе книги или знает что-нибудь по теме?