June 25th, 2020

сова

Ghost in the Shell SAC_2045

Досмотрели сегодня новый сериал по "Призраку в Доспехах" на Нетфликсе и у меня ощущения такие... неоднозначные. Я не могу сказать, что это было плохо, но похвалить тоже не могу. Пожалуй, лучшим словом тут будет "неравномерно". С одной стороны, тут есть правильные майор Кусанаги, Бато, Тогуса, Сайто, шеф Арумаки и прочие. Только Тогусу перерисовали и из рыжего пиджака переодели в кожаную куртку, так, что он внезапно стал моложе и горячее. С другой стороны, первую половину сезона команда тусуется в Америке, где идет война, и там очень странная сюжетная линия, как их подставили, но это была такая вербовка. Через эти шесть серий мы с Робертом пробирались по одной потихоньку чисто на упорстве и преданности исходному материалу. Но во второй половине сезона наши герои возвращаются в Японию и тут начинается прямо такой нормальный "Призрак в Доспехах" с политической интригой... а потом резко заканчивается через три серии и переходит в трагическую историю Обычного Японского Школьника с суперспособностями. А чтобы все это, так сказать, заполировать, концовка сезона внезапно уходит в какой-то полный Твин Пикс!
И вот у меня теперь один вопрос: что это, блин, было? Почему в начале сезона ввели несколько персонажей, чтобы к середине внезапно про них забыть и заменить другими? Почему в двенадцати сериях сезона каким-то образом три оборванных сюжетных линии? Что, собственно, хотел сказать автор?
Ну и самое обидное - это то, что там в конце такой клиффхенгер, что мне хочется продолжения. Правда я надеюсь, что если продолжение будет, то я уговорю Роберта смотреть его с субтитрами, потому что английский дубляж был ну такой. Переводчики как-то убили атмосферу, хотя озвучено хорошо.
Если кто ещё смотрел новый сериал, мне будет очень интересно узнать ваши мысли!